Dabei zog das Gericht erwartungsgemäß eine Schranke ein:

Das Bundesverfassungsgericht hat die Mitwirkung Deutschlands am Euro-Rettungsschirm ESM und am Fiskalpakt unter Auflagen gebilligt. Wie das Gericht in seinem am Mittwoch verkündeten Urteil entschied, muss die Bundesregierung bei der Ratifizierung der Verträge insbesondere sicherstellen, dass ihre Haftung auf 190 Milliarden Euro begrenzt ist und darüber hinausgehende Zahlungen in den ESM nur mit Zustimmung des Bundestags möglich sind. (Phoenix)

Im Lauf des Tages werden wir weitere Informationen auf Carta einstellen. Berichte und Hintergrund gibt es bei Phoenix, den Liveticker kann man bei der FAZ nachlesen.

Die New York Times kommentiert:

German Constitutional Court Rules in Favor of Euro Zone Bailout Fund, With Conditions

Germany’s constitutional court on Wednesday gave Chancellor Angela Merkel a significant victory in her bid to master the debt crisis that has buffeted Europe for years and endangered its common currency, granting approval to one of the key pillars of her strategy.

With the ruling, the 17 countries of the euro zone will be able to move ahead with the establishment of the European Stability Mechanism, something like a continental version of the International Monetary Fund. The mechanism will handle bailouts and work in tandem with the European Central Bank to buy the bonds of countries such as Italy and Spain that are straining under high interest rates.

The court ruled that Germany could proceed with its contribution to the mechanism with only limited conditions, including a requirement for parliamentary approval of any increase in the agreed German contribution of 190 billion euros, or about $240 billion. While unlikely to still the crisis entirely, a rejection could have unleashed new waves of instability on the financial markets and thrown the fitful march toward European integration into question as the architects of the rescue rushed back to the drawing board.

• Eine Zusammenfassung und den Volltext gibt es bei Dirk Elsner auf Blicklog