Vor etwas über einem Jahr haben sie sich getraut, es noch einmal zu versuchen: Tatjana Brode und Wolfgang Michal als Verleger und Herausgeber, etwas später kam Leonard Novy als weiterer Herausgeber dazu, und eine Redaktionsstelle wurde geschaffen. Mittlerweile wurde gemeinsam mit ZEITonline die Gesprächsreihe Carta-Diskurs gestartet, und die Rudolf-Augstein-Stiftung unterstützt Carta in diesem Jahr. Kate Nacy hat mit Tatjana Brode gesprochen:
 

On January 26, 2012, Carta was re-launched. Producing the first announcement for the comeback was emotionally taxing for Brode. “It took me nearly two weeks to write the text,” she says. Nevertheless, her dedication to and enthusiasm for Carta is palpable. [..]

A year after its “Second Coming,” Carta continues to occupy a unique corner in the German media landscape, despite facing obstacles of no small magnitude. Its dedication to high-caliber, independent journalism will – we hope – keep it there.

 
Ganz herzlichen Dank an alle, die uns in diesem Jahr unterstützt, gelesen, kommentiert und kritisiert haben. Ohne euch, ohne Sie hätte Carta das nicht geschafft.