Naughton schreibt:

“Western political elites obfuscate, lie and bluster – and when the veil of secrecy is lifted, they try to kill the messenger”. (Westliche politische Eliten verschleiern, lügen und toben – und wenn der Schleier der Geheimhaltung gelüftet ist, versuchen sie, den Boten zu töten.)

[..] politicians now face an agonising dilemma. The old, mole-whacking approach won’t work. WikiLeaks does not depend only on web technology. Thousands of copies of those secret cables – and probably of much else besides – are out there, distributed by peer-to-peer technologies like BitTorrent.

(Die Politiker stehen nun vor einem qualvollen Dilemma. Die alten Methoden funktionieren nicht mehr. Wikileaks ist nicht abhängig von Web-Technologie. Tausende von Kopien dieser geheimen Depeschen – und wahrscheinlich vieles mehr – sind da draußen, die über Peer-to-Peer-Technologien wie BitTorrent verteilt werden.)

weiterlesen…

(Übrigens ist auch das Blog von John Naughton lesenswert.)